天気E-MagazineVR360を体験する出版物
Japanese
  • Main Logo
  • ダナンについて
    • Icon
      ダナンの天気
    • Icon
      ダナムの概要
    • Icon
      ダナンの歴史
    • Icon
      ダナン観光のロゴとスローガン
  • 観る&体験する
    • Icon
      観光スポット
    • Icon
      文化
    • Icon
      歴史
    • Icon
      芸術
    • Icon
      建築
    • Icon
      エンターテインメント&リラクゼーション
    • Icon
      エコロジー&コミュニティツーリズム
  • お祭り・イベント
  • グルメ
    • Icon
      郷土料理
    • Icon
      各国料理
    • Icon
      お食事処
    • Icon
      ナイトライフ
  • ショッピング
  • 発見する
  • ホテル
  • ニュース
  • 旅行情報
JP
  • ホームページ
  • ダナンについて
  • 観る&体験する
  • お祭り・イベント
  • グルメ
  • ショッピング
  • 発見する
  • ホテル
  • ニュース
  • 旅行情報
    • Danangfantasticity.com
    • ダナンについて
    • 観る&体験する
    • お祭り・イベント
    • グルメ
    • ショッピング
    • 発見する
    • ホテル
    • ニュース
    • 旅行情報
    • 関連ウェブサイト
    • ダナンを楽しむ
    • ダナン市の電子情報ポータル

    • 観光客ホットライン
    • ダナン観光サポートセンター

    • HOTLINE: (+84)236 3 550 111 | (+84)236 3 1022

    • 私たちについて
    • 著作権はダナン市人民委員会観光局に属し、ダナン観光促進センターによって管理されています。

    • Tel: (84.236) 3.898.196

      Fax: (84.236) 3.812.029

    • お問い合わせ: media@danangfantasticity.com

    • ライセンス:ダナン市情報通信局2024年7月18日付705/GP-STTTT

    • 私たちとつながる
クイックリンク
  • 必要な旅行情報
  • 観光行程
  • 歩行ルート
  • 必要な旅行情報
  • 私たちとつながる
著作権 © ##year## ダナン市人民委員会観光局、ダナン観光促進センターによって管理されています。| 利用規約 | セキュリティの約束 | セキュリティ脆弱性の報告
サイトマップ | お問い合わせ
DaNangFantasic.com
  • ダナンについて
  • 観る&体験する
  • お祭り・イベント
  • グルメ
  • ショッピング
  • 発見する
  • ホテル
  • ニュース
  • 旅行情報
関連ウェブサイト
  • ダナンを楽しむ
  • ダナン市の電子情報ポータル
著作権 © ##year## ダナン市人民委員会観光局、ダナン観光促進センターによって管理されています。
ライセンス:ダナン市情報通信局2024年7月18日付705/GP-STTTT
  1. Art
  2. >
  3. Ba Trao singing

Ba Trao singing

07/11/2025
共有
お気に入りに追加
印刷する

Ba Trao singing is a composite art form and a unique ritual performance closely associated with the Cau Ngu Festival and the whale worship tradition of fishermen in the coastal areas of Da Nang City.

Throughout their history of settlement and development, the coastal residents of Da Nang City have created a rich body of intangible cultural heritage imbued with the essence of the sea, harmonizing with natural and social environments. Among these, Ba Trao singing has become a cultural expression, while the Cau Ngu (Whale Worship) Festival serves as a stage for the people to honor and celebrate this distinctive maritime culture.

Ba Trao singing

BA TRAO SINGING – A FOLK ART FORM DEEPLY ROOTED IN COASTAL BELIEFS

The name “Ba Trao” comes from two Vietnamese words: “Bả” meaning to hold firmly, and “Trạo” meaning oar. Hence, “Ba Trao” can be understood as singing while rowing steadily — a performance that blends rhythmic rowing movements with singing and dance.

Beyond a folk activity, Ba Trao singing is a composite art form that skillfully fuses folk dance, classical opera (Tuong), chants, folk songs, and ritual practices. It carries deep spiritual and religious significance, reflecting the worldview and beliefs of the Central Coast people — especially the whale worship tradition, in which “Ca Ong” (the Whale God) is revered as a divine protector of fishermen during their voyages at sea.

The songs of Ba Trao singing praise the sacred Whale God, celebrate the abundance of the sea, and vividly depict the hardships and hopes of fishermen braving the open ocean. Through every drumbeat and chant, one can feel the heartfelt longing for peace and prosperity, and the courage, optimism, and unity of the coastal people — always turning toward calm seas and a flourishing life.

A typical Ba Trao singing troupe includes:

  • A Bow Leader (Tổng mũi) at the front, guiding the “boat” and using wooden clappers to lead the performance;
  • A Midship Leader (Tổng khoang), holding a fishing rod or bucket, symbolizing labor and vigilance;
  • A Stern Leader (Tổng lái) at the rear, steering with a pair of oars to keep the symbolic boat on course;
  • Along with 10–16 performers known as “Con Trao”, always an even number to represent harmony and balance in fishermen’s beliefs.

DISTINCTIVE CULTURAL VALUES

From the lens of folk art, Ba Trao singing is a valuable repository of the customs, beliefs, and performance traditions of Vietnam’s Central Coast communities. Each melody, gesture, and drum rhythm embodies the optimism, passion for the sea, and enduring faith of the people who live by it.

The lyrics of Ba Trao singing carry deep philosophical and humanistic messages — like “oral covenants” passed down through generations. They express gratitude toward nature and ancestors, and highlight moral virtues such as “drinking water, remember its source” (a Vietnamese idiom for gratitude), as well as solidarity and resilience. Therefore, Ba Trao singing is not only a musical heritage but also a spiritual heritage, deserving preservation and promotion as an essential part of Da Nang’s cultural identity today.

Ba Trao singing 2
Ba Trao singing 3

CULTURAL EXPERIENCES AND COMMUNITY ENGAGEMENT

Today, beyond the traditional Cau Ngu Festival, Ba Trao singing is featured in many cultural and tourism events across Da Nang City. It has also been adapted into stage performances and community shows that introduce this maritime art to wider audiences.

Some travel agencies have developed interactive Ba Trao singing experiences, where visitors can learn basic movements and melodies, then perform aboard river cruises amidst a scenic waterfront setting. This hands-on experience allows tourists to deeply appreciate the maritime culture and spiritual life of Da Nang’s fishermen, while bringing local folk heritage closer to the global community.

Ba Trao singing was recognized by the Ministry of Culture, Sports and Tourism as a National Intangible Cultural Heritage under Decision No. 3084/QĐ-BVHTTDL dated September 9, 2013.

DANANG TOURISM PROMOTION CENTER

探検する
  • Ba Trao singing
    Ba Trao singing

    Ba Trao singing is a composite art form and a unique ritual performance closely associated with the Cau Ngu Festival...

  • Hoi An Lune Center
    Hoi An Lune Center

    Nếu đang tìm kiếm một trải nghiệm về văn hóa, Trung tâm biểu diễn nghệ thuật Lune Hội An chắc chắn sẽ là điểm đến mà bạn khó lòng bỏ lỡ...

  • Hoi An Traditional Art Performance House
    Hoi An Traditional Art Performance House

    Nhà Biểu Diễn Nghệ Thuật Cổ Truyền Hội An là một không gian nghệ thuật văn hóa đặc sắc, chuyên nghiệp và đậm bản sắc. 

  • The Ritual of the Neu Tree and the Gu Set of the Cor People
    The Ritual of the Neu Tree and the Gu Set of the Cor People

    Amid the majestic mountains of Tra Lien, Da Nang City, the Cor people still preserve a rich treasury of traditional culture, among which...

  • Tuong (Classical Opera)
    Tuong (Classical Opera)

    Tuồng (also known as Hát bội) is a traditional Vietnamese theatrical art form rich in national identity, regarded as one of the quintessen...

  • Tung tung, da da dance of the Co Tu people
    Tung tung, da da dance of the Co Tu people

    When visiting the mountainous western area of Da Nang City, visitors will have the opportunity to enjoy the Tung tung, da dá dance...

  • Cham art performance at My Son Sanctuary
    Cham art performance at My Son Sanctuary

    Visiting My Son Sanctuary, visitors are not only mesmerized by the ancient moss-covered temple towers but also immersed in the distinctive...

  • Non Nuoc – Ngu Hanh Son Stone Carving Memory Museum
    Non Nuoc – Ngu Hanh Son Stone Carving Memory Museum

    Non-Nuoc – Ngu Hanh Son Stone Carving Memory Museum was established to preserve an important part of memory and introduce people to...

コメント (0)
どうぞ ログイン コメントするために