ベトナム風お好み焼きと良く表現されるBánh xèo(バインセオ)は単なる料理という枠を超え、ベトナムで世代を超えて受け継がれる伝統を感じさせるものとなっています。大きさや具材、ソースは地域によってバリエーション豊かですが、多くの人の好みに合う風味豊かな一品です。
エビと豚肉入りベトナム風お好み焼き
ベトナムを代表する料理のひとつですが、ダナン風バインセオはひと際ユニークで、地元の人はその味わいに地域文化を感じ、誇りを抱いています。
材料
ダナンの「bánh xèo(バインセオ)」は黄金色で、その見た目でも食欲をそそります。他の地域同様に生地が重要視されており、バインセオを提供する店は特に小麦粉にこだわり、厳選したものを使っています。
バインセオの具にはさまざまな食材が使われます。ダナン市内でもレストランが異なれば具材も異なりますが、一般的には下味のついた豚肉、エビ、新鮮なもやしなどが良く使われます。
バインセオを美味しくいただくには焼きたての熱々が一番で、その絶妙な風味にうっとりすることでしょう。食べ方は、まず手のひらにライスペーパーを広げ、新鮮なハーブとシャクシャク感を楽しむためのグリーンマンゴーを載せます。その上にカリっと焼き上がったバインセオを切り分けたものを加え、最後にライスペーパーでくるりと巻いてソースに漬ければ美味しさが味わえます。
漬けソース
ダナンのバインセオはソースも独特で、魚醤にニンニクとチリを加えただけのものではありません。各店舗はそれぞれ独自のソースレシピを持っていますが、多くの場合、豚レバー、ピーナッツ、ゴマ、その他さまざまな香辛料を加えて作ります。
もったりとしたクリーミーな茶色のソースはたまらない美味しさです。多くの人がこの特製ソースこそがダナンのバインセオの美味しさの鍵だと考えていて、おなじみの料理を独特で魅力的なものに仕上げています。
濃厚でクリーミーなソースをいただくと、口の中に酸味、辛味、塩味、甘味が混ざり合った豊かな味わいが広がります。
美味しさを味わう
バインセオは一年中いつでも楽しめますが、特に雨の日や涼しい日に食べるのがおすすめです。カリっとした食感と香ばしい風味を堪能しましょう。一口食べると知らぬ間に次から次へと食が進み、いつしか満腹になっています。
ダナンの「Bánh xèo(バインセオ)」は単なる食事ではありません。心を温め喜びで満たしてくれるもので、ダナンを訪れたなら必ず試すべき食体験のひとつです。
DANANG CENTER FOR TOURISM PROMOTION