世界生物圏保護区クーラオ・チャン－ホイアン (Cù Lao Chàm – Hội An) は、ベトナム中部沿岸地域における沿岸および海洋資源の保全と持続的な発展を使命としています。
世界生物圏保護区 クーラオ・チャン – ホイアン
2009年5月26日、韓国の済州島にて、国際連合教育科学文化機関（UNESCO）は クーラオ・チャン－ホイアン (Cù Lao Chàm – Hội An) を世界生物圏保護区として認定しました。
生物圏とは、地球の一部であり、密接に関連する3つの圏──岩石圏、大気圏、水圏──から構成され、生物とそれらが生み出す産物を含んでいます。生物圏の上限はオゾン層が最も厚い地点（約25km）、下限は海洋の最深部（約11km）、そして風化層の下限までに及びます。
世界生物圏保護区クーラオ・チャン－ホイアン (Cù Lao Chàm – Hội An) は、総面積33,737ヘクタールに及びます。これにはホイアン市の陸域全体と、クーラオ・チャン海洋保護区の分区境界点からホイアン市内陸の境界点に接続された海域が含まれています。区域は、コアゾーン（核心地域）・バッファゾーン（緩衝地域）・トランジションゾーン（移行地域） の3つの機能区に分かれています。
核心地域（コアゾーン）：クーラオ・チャン海洋保護区内のすべての有人島および機能区（厳格保護区、生態系回復区、開発区、適正利用区）を含みます。面積は11,560ヘクタールであり、世界生物圏保護区クーラオ・チャン－ホイアン の主要な保全機能を担う地域です。ここでは、クーラオ・チャン海洋保護区および特別保護林の保全部隊による活動を通じて、保護が実施されています。
緩衝地域（バッファゾーン）：核心地域を取り囲む海域に加え、ホイアン市に属する河川、運河、自然の湖沼、自然の湿地、海岸線を含み、面積は20,660ヘクタールに及びます。ここには、海、河川、湿地、マングローブ林、干潟、砂浜、砂州、河口など、重要な生態系が集中しており、核心地域と密接に相互作用しています。緩衝地域は、海に流入する前の水質を管理する役割を担い、大陸と海洋の間の生態学的つながりを維持するうえで非常に重要な地域です。
移行地域（トランジションゾーン）：ホイアン市の残りの区域で、面積は1,517ヘクタールに及びます。その中でも特に注目されるのは、ユネスコ世界文化遺産に登録された ホイアン旧市街 や、人と自然との交流と相互作用を体現する伝統的な手工芸村です。
主な見どころ
クーラオ・チャンのビーチ：クーラオ・チャンには、バイオン (Bãi Ông)、バイチョン (Bãi Chồng)、バイラン (Bãi Làng)、バイセップ (Bãi Xếp) など、美しいビーチが数多くあります。その中でも バイオン は観光客に人気のスポットで、レストランや淡水シャワーサービスが整備され、シュノーケリングなどのマリンスポーツの出発地点にもなっています。バイラン や バイフオン (Bãi Hương) は静かな雰囲気に包まれ、リゾートやリラクゼーションに最適なビーチです。
美しいビーチに加えて、クーラオ・チャンには島の文化・歴史・自然をより深く知りたい人々にとって魅力的なスポットが数多くあります。観光客は、地元特産品が並ぶ タンヒエップ市場 (Chợ Tân Hiệp) を訪れたり、クーラオ・チャン海洋生物保護センター (Nhà Bảo tồn Sinh vật Biển Cù Lao Chàm) を探索して豊かな生物多様性について学ぶことができます。また、島の歴史と文化に結びついた自然のシンボルである ヘリテージガジュマル (Cây Da Di Sản) も見逃せない見どころのひとつです。
さらに、クーラオ・チャンは歴史的遺跡、芸術的価値を持つ建築物、そして国の重要文化財に指定された伝統工芸でも知られています。
- 考古学遺跡 2件：バイオン遺跡 (Di chỉ Bãi Ông)、バイラン遺跡 (Di chỉ Bãi Làng)
- 歴史遺跡 5件：ティエンヒエン廟 (Lăng Tiền Hiền)、ソムカム井戸 (Giếng Xóm Cấm)、ツバメ採取の祖廟 (Miếu tổ nghề Yến)、オン・グー廟 (Lăng Ông Ngư)、コーホン廟（アムリン祠）(Lăng Cô Hồn / Miếu Âm Linh)
- 芸術建築遺跡 1件：ハイタン寺 (Chùa Hải Tạng)
- 無形文化遺産 2件（国の無形文化遺産リストに登録）：ホイアン・タインチャウのツバメ採取技術、クーラオ・チャンのグオドン繊維を使ったハンモック編み技術
交通手段
クーラオ・チャンへ行くには、観光客はスピードボートまたは木造船を利用することができ、好みやニーズに応じて選択できます。
スピードボートは最も一般的で迅速な移動手段であり、クアダイ港（ホイアン）やその他の船着き場からわずか約15〜20分で到着します。利便性とスピードの高さから、多くの観光客に選ばれています。
木造船ももう一つの選択肢ですが、所要時間は約90分と長めになります。木造船は主に地元住民や団体旅行向けに利用されています。
※ スピードボートまたは木造船の運賃に加えて、観光客は以下の料金に注意する必要があります：
- クーラオ・チャン観光料金：1人あたり70,000ドン
- 環境保護・治安維持費：1人あたり20,000ドン
なお、生後12か月未満の子どもは無料、1歳以上8歳未満の子どもは大人料金の50％が適用されます。
観光モデルコースのご提案
ベストシーズン：クーラオ・チャンは、白砂のビーチ、原生林、豊かな海洋生態系など、素晴らしい自然景観で知られています。観光に最適な時期は、天候が安定し、海が穏やかで空が澄みわたる 3月から8月 です。この期間は船の運航も活発で、島への移動が容易になります。
一方、9月から翌年2月 にかけては、中部地方の雨季・台風シーズンにあたり、波が高く天候が不安定になるため、移動に影響が出る場合があります。特に船などの交通手段は運航が不定期になることがあります。それでも、この時期に島の手つかずの美しさを体験したい場合は、旅行の中断に備え、天気予報を確認しながら十分に準備することが大切です。
その他の注意点：クーラオ・チャンを訪れる際には、以下の規則を守る必要があります。
- 各観光地で定められた規則を遵守すること
- 島への訪問時にビニール袋を持ち込まないこと
- 遊泳・サンゴ鑑賞・船での移動時には必ずライフジャケットを着用すること
- 野生動物を捕獲・狩猟しないこと
- 厳格保護区内でサンゴや水産資源を踏みつけたり採取したりしないこと
- エコラベル付きのヤドカリ（カニ）だけを利用すること
- 文化的・宗教的遺跡を訪問する際には礼儀正しい服装を心がけること
クーラオ・チャンは、豊かな生態系と自然の美しさに恵まれた、中部ベトナム屈指の魅力的な観光地です。美しいビーチや多彩な体験アクティビティはもちろん、島民コミュニティの特色ある文化も訪れる人々を惹きつけます。クーラオ・チャンでの旅は、すべての観光客にとって忘れられない思い出となるでしょう。
ダナン市観光振興センター
