ハイヴァン峠はハイヴァン山としても知られ、ベトナム語の「海（Hai）雲（Van）」に由来しています。チュオンソン山脈の端に位置し、広大な海に向かって広がっています。標高1,450ｍのハイヴァン峠は頂上がしばしば雲に覆われ、また麓に向かう斜面はそのまま海中へ伸びていきます。
概要：
ハイヴァン峠は、18世紀に詩人ゴー・ティ・チー（Ngô Thì Chí）が雄弁に称えたような荘厳さを持って聳えています。豊かな緑が作り出す木陰は、険しい断崖絶壁とともに素晴らしい景観を生み出しています。古来、山道を歩く旅人たちはハイヴァン峠を通るたびに、崖に打ち寄せる波と海に流れ落ちる川を目にしては、自然への畏敬の念が呼び起こされる体験をしてきました。
地理的にも地質学的にも、ハイヴァン峠はベトナムの風景における重要な境界線となっています。北側にはカルスト石灰岩の景観が広がり、魅力的な洞窟や温帯モンスーンの森を擁しています。一方、南側には赤道熱帯林が広がっています。峠の天候は一日を通して目まぐるしく変化し、四季の移り変わりを体験するかのようです。南北の地理的境界線として、ハイヴァン峠はベトナム当局によって南北軸の戦略上の要地と認識されています。
鬱蒼とした森、急斜面、肉食獣が生息する渓谷、山賊の脅威といった障壁にもかかわらず、人類は何世紀も前からこの山の関門を越えてきました。ハイヴァンを通る旅人たちの恐怖は、次のような民謡の一節に集約されています。 「歩いて行くにはハイヴァンが恐い、船で行くにはコウモリ洞窟の大波が怖い」。
かつて、ハイヴァンを通るルートは上道、中道、下道の3つがありました。下道は海岸沿いを通り、上道と中道は山を横断するルートでした。現在はハイヴァン・トンネルとハイヴァン峠道路の2つが山を通るルートとして残っています。
ハイヴァン・トンネル：
- トンネルは毎日通行できますが、清掃、メンテナンス、修理のため、午前3時から午前4時まで閉鎖されます。
- 料金： 輸送システム利用料としてバイク1台あたり25,000～30,000VND、歩行者は1人8,000VND。いずれも片道料金。
補足：トンネルからは、ハイヴァン峠の美しい景色を眺めたり名所を訪れることはできません。
ハイヴァン峠道路：
- 料金： 無料。
- 補足：ハイヴァン峠の景観や名所を楽しんだり、峠に到達した達成感を味わいたい方には、このルートをお勧めします。
天下第一の要塞
19世紀初頭のベトナム統一後、阮朝はフエを首都に定め、ハイヴァン峠に首都に至る関所を置きました。明命帝の治世に峠道が建設され、ハイヴァン・クァンと呼ばれる一連の要塞が築かれました。建造物の多くは解体されましたが、主な要塞と城壁の一部が現存しています。要塞のアーチ上部には額が掲げられ、トゥアティエン（フエ）方面には、高さ6.16m、幅7.7m、厚さ6.37mの石板に「海雲關」の文字が、一方クァンナム（ダナン）方面には高さ5.2m、幅7.9m、厚さ4.75mの額に「天下第一雄關」の6文字が刻まれています
フランス軍の総司令官ド・クールシー将軍は、中部ベトナムを占領した後、ハイヴァン峠を通ってフエとダナンを結ぶ軍用道路を直ちに開通させるよう命じました。フランス工兵隊は、2つの省から労働者を強制的に集め、道路の建設を1886年に開始しました。当初完成した道路は全長20kmでしたが、1世紀以上にわたって改修や拡張、改良が繰り返され、現在も元の場所にあります。
20 世紀初頭には、ハイヴァンの標高 100 ｍを通る鉄道路線が建設されました。全長21kmで、山脈に沿って掘られた7本のトンネル（総長3,290m）のうち、最長のセン・トンネルは562mです。
2000 年 8 月 27 日に起工式が行われたハイヴァン峠トンネルは、長さ 6,274 mで、これにより峠ルートは 3 分の 1 短縮され、車は曲がりくねった危険な山道を通る必要がなくなりました。 2003 年 10 月 28 日午前 1 時 10 分、当時の東南アジア最大かつ最新のトンネル道路が正式に開通しました。
ハイヴァン峠はベトナムで最も雄大な景色を誇り、何世紀にもわたって国家の建設と国防の努力を目撃してきました。特にフランスとアメリカに対する二度の抵抗戦争（1946～1975年）では、数々の英雄的な偉業がこの地で成し遂げられました。
交通アクセス：
- ハイヴァン峠はダナン市から20km、フエ市から80km離れています。飛行機、列車、バスなど様々な手段でダナン市まで行き、そこから車両を借りてハイヴァン峠に向かうのが便利です。
- 車：現在、ほとんどの車がハイヴァン・トンネルを通行しており、峠道の車での移動には制限があります。
- バイク： ハイヴァン峠を満喫するにはバイクが最適といえます。峠のあちこちで休憩して、景色を楽しんだり、写真を撮ったり、寛いだりすることができます。ダナンから出発すると、約1時間でハイヴァン峠の麓に到着します。
旅のヒント：
- 日の出や日没の時間帯に峠を訪れると素晴らしい写真を撮ることができ、その日一番の魅力的な雰囲気に浸ることができます。
- 友達同士でハイヴァン・クァンまで登り、峠の頂上でコーヒーを楽しむのもおすすめです。
- アーチ橋（Đồn Cả）は鉄道路線の一部で、美しい景観や通過する鉄道の姿を楽しむことができます。
出典：
１．ダナン市オフィシャルウェブサイト danang.gov.vn
DANANG CENTER FOR TOURISM PROMOTION